���ླշʹ��Թ
��ѧ�ҡ�ѹ�͡�����������
� �� ��� ������ѹ��� � ����� �� ���֧�ѹ��� �� ����� ��
���ͨӧ��� � ��ҵ�����ѹ�ѡ�ҵ���Ǩ��֧�ѹ��¡�з�
�繪�ǧ���ҷ�����¡��� " �ȡ�š�Թ " ���㹻չ��ç�Ѻ�ѹ��� ��
���Ҥ� -�� ��Ȩԡ�¹ ���� ����;ٴ�֧ � ��Թ � ����ǹ�˭褧����¡Ѻ�ͧ�Ӻح������Ѻ㹪�ǧ���
������ͧ�������ǡѺ ��Թ ����յӹҹ �������� ���ҧ��
������Ҥ����ѹ����ҡ�ѡ �ѧ��� �������Ъ�����ѹ�� �ӹѡ�ҹ��С�������Ѳ�������觪ҵ�
��з�ǧ�Ѳ����� �֧�����ʹ�������Һ �ѧ���仹��
�ӹҹ��������
�յӹҹ�������㹤��駾ط����
����˹���ԡ�ت�����ͧ�Ұ�����ҳ ��
�ٻ ��ا����ѵ����ҧ����Ǵ �դ��� ���ʧ�����Ҿ�оط���ҫ�觢�й�鹻�зѺ�����ا���ѵ��
�֧�ҡѹ�Թ�ҧ� ��件֧���ͧ��ࡵ�����ѹ��Ҿ���Ҿʹ�
�֧��ͧ�Ӿ�����������蹵������Թ�� �����͡����һ��ó����ǡ��պ�Թ�ҧ����
�����ҧ�ҧ���� ˹�ҧ���Ź�� ��ͧ�ء���仨��֧��ا���ѵ�����Ѻ�����Ӻҡ�ҡ
���������� ��оط�ͧ��ç�ջ���ѹ��ö֧����ͧ�Ӿ������С���Թ�ҧ
�ԡ������ҹ�鹡����Ŷ֧�������㨷��������
��Ф����ҡ�Ӻҡ㹡���Թ�ҧ���ç��Һ
��оط���Ҩ֧�ç�վ���ط�ҹحҵ������ԡ�ؼ��Ӿ���Ҥú��ǹ���ǡ�ҹ��Թ��
��Ш����Ѻ�ҹ�ʧ��ҡ����Թ�ºҧ���
( ��ҹ��Թ �繾Ըս����ԡ�ط�����Ѻ�ͺ��ҡ�Թ
���ǹӼ�ҷ����仵Ѵ����������繨��ü㴼˹��
)
��������
�����
" ��Թ " �դ���������������ͧ�֧ � ��С�� ���
� .
�繪��ͧ͢��ͺ��� �ѹ�����Ẻ����Ѻ�Ө��÷���Ҩ���¡��� "
�д֧
" ���ͧ�ҡ���¾ط���š�÷Ө���������ѡɳе����˹���з������ҡ
�֧��ͧ�ӡ�ͺ���������ٻ���������ػ�ó�㹡�÷Ӽ�ҹ��
/ ������ / �����������������¡���
���� �㴼˹�觡��� ( ��ҹ�觾�� ���¡ʺ� / ������ ���¡���� / �������� ���¡�ѧ�Ү� ) �¾��ʧ��Ъ��¡ѹ������������Ẻ���
����ͷ�������о鹡�˹�������ǡ������������Ẻ�������㹻յ��
� � �������������Ẻ�������������͡��˹�ҹ�����¡���
" ��� " ���� " ��Թ��� " ( ��С�Թ�����¡ )
� .
�繪��ͧ͢��� ��������ʧ�����ͷӨ��õ��Ẻ���͡�ͺ�����
��е�ͧ���µ����˹�����
� ���ѧ����� ��觼�ҹ����繼������ �����ҿ͡���Ҵ���ͼ�Һѧ�ء��
( ��ҷ���ҷ������ ) ���� �����¨��繤���ʶ������ԡ������á���
������ʧ���������ѹ����
� .
�繪��ͧ͢�ح������ ��� ��÷Ӻح���¼�ҡ�Թ�������ʧ����繨���
��觵�ͧ�繾��ʧ����Ӿ����������Ѵ��Ѵ˹�觤ú
� �� ��駹�� ����ʧ���������оĵԪͺ����ռ�ҹ�����ͼ�������Ѵ����¹�ͧ��ҷ��ТҴ���ͪ��ش
��÷Ӻح���¼�ҡ�Թ���ͷ�����¡�ѹ�Դ�ҡ���
" �ʹ��Թ " ���͡�÷ʹ�����ҧ���ŧ����ǡ���ǤӶ���㹷�����ҧʧ��
��е�ͧ������ҷ���˹� � ��������
��ҷӡ�������ѧ���������繡�Թ
� .
�繪����ͧ�ѧ����� ��� �Ԩ�����ͧʧ����е�ͧ�ա���Ǵ��С�Ȣ��Ѻ������繪ͺ�ҡ����Ъ��ʧ��㹡���ͺ��ҡ�Թ������ԡ���ٻ��ٻ˹��
�������ͧ��Թ
���¡��
� �������˭� ��� � . ��Թ��ǧ � . ��Թ��ɮ��
� .
��Թ��ǧ �ջ���ѵ��������;�оط���ʹ�����������һ�д�ɰҹ㹻������
��л�ЪҪ��������Ѻ��;ط���ʹ�����ʹһ�ШӪҵ�
��÷ʹ��Թ��������繻��ླբͧ��ҹ���ͧ�����ӴѺ
��о������蹴Թ��黡��ͧ��ҹ���ͧ����ç�Ѻ����ͧ��Թ�繾���Ҫ�Ը����ҧ˹��
��÷��������蹴Թ�ç���签���Ҫ��������ǡѺ��Թ�繾���Ҫ�Ըմѧ�����
���˵�������¡�ѹ���
��Թ��ǧ �ѧ��� �Ѵ㴡����������Ѵ��ǧ�����Ѵ��ɮ����������蹴Թ�ʴ稾���Ҫ���Թ价ç���¼�Ҿ�С�Թ����
�����¡���
��Թ��ǧ������ �����µ���ҡ�Թ��ǧ���ա������¹�ŧ仵�����С�ó��ͧ��ҹ���ͧ �� ��ЪҪ�����ѷ����ԭ��µ������Ҫ��ѷ�Ңͧ�������蹴Թ������Ѻ��С�س������¼�Ҿ�С�Թ��������ҹ�
��Թ��ǧ�Ѩ�غѹ�֧�����͡�繻�������ҧ
� �ѧ���
� . �
��Թ����˹��繾���Ҫ�Ը� ��кҷ���稾�����������Ǩ��ʴ稾���Ҫ���Թ件��¼�Ҿ�С�Թ���¾��ͧ���ͧ
���� �ç��С�س��ô��������к��ǧ�ҹ�ǧ������ͧ�������繼��᷹���ͧ��件����繻�Ш�
�
�Ѵ�Ӥѭ � �Ѩ�غѹ�� �� �Ѵ �� �Ѵ�����ؾ������ѧ������ �Ѵ��Ҹҵ�����Ҫ�ѧ��ɮ�� �Ѵ�ط�ȹ�������
�Ѵ��ù��������� �繵�
� . �
��Թ�� ���¶֧ ��Թ���������蹴Թ�ʴ稾���Ҫ���Թ件��¼�Ҿ�С�Թ
� �Ѵ��������Ѵ��ǧ��������ʴ�����ҧ�繷ҧ����������ҧ�繾���Ҫ�Ը����繡�ú��签���Ҫ������ǹ���ͧ��
� . �
��Թ����Ҫ�ҹ �繡�Թ���������蹴Թ����Ҫ�ҹ��Ңͧ��ǧ�������Һ�ѧ����Ţ;���Ҫ�ҹ件����ѧ�Ѵ��ǧ
���͡�˹��仨ҡ�Ѵ�Ӥѭ
�� �Ѵ����˹���� �˵ط���� ��Թ����Ҫ�ҹ �����лѨ�غѹ�Ѵ��ǧ�ըӹǹ�ҡ
�֧�Դ�͡������з�ǧ ��ǧ �����ҧ � ��ʹ����кؤ�ŵ�ҧ �
�������â;���Ҫ�ҹ��Ҿ�С�Թ件����� ��觡�Թ�ѧ�������ǹ�˭���͡�Թ���˹��§ҹ�Ҫ��õ�ҧ
� ��件��¹���ͧ ��駹�� �������Ѻ����Ҫ�ҹ��ҡ�Թ件���
� �Ѵ��ǧ�Ѵ㴵�ͧ�Դ�����ѧ��������ʹ� ��з�ǧ�Ѳ�����
�������º�����繡�èͧ��������
� .
��Թ��ɮ�� ���¶֧ ��Թ�����ɮ����ͻ�ЪҪ��������ѷ�ҹӼ�ҡ�Թ�ͧ��件��µ���Ѵ��ҧ
� ¡����Ѵ��ǧ ��
�Ѵ�������������� ��觨��ժ������¡��ҧ � ����ѡɳТͧ��÷ʹ ���
� . �
��Թ������ҡ�Թ �繡�Թ�����ɮù�价ʹ � �Ѵ��Ѵ˹�觷�赹��ѷ���繡����
��ҷ����ͧ�조Թ���繼�����������¼����
������������������� ��Ѩ�غѹ��ǹ�˭���繼��������ٻ����
��й������¢ͧ��� � ������¡��� �����á�Թ
仾�����Ѻͧ�조Թ���� �� ����ͧ�ػ����������ͧ����ԡ��ʧ��
���ҧ��
��觹�� �� ����Ҵ �ͺ ���º ����� �ҵ�ҧ � �繵�
� . �
��š�Թ �繡�Թ����ͧ�Ӵ��¤����պ��� ������¡Ẻ�� � ���
��Թ��� ����Ҿ���зʹ��Թ�蹹�����ͧ�վǡ��С��ѧ�ҡ ���е�ͧ�����������蹽����繴���
�ʹ�������繼�� �Ѵ��������纼���繨��� ������
��е�ͧ�ʹ�����ѹ��� ��о��ʧ����ͧ��ҹ�����������ѹ��� � ����
���¡����繡�Թ����ͧ�ӷء���ҧ������������ѹ����
� . �
��Թ���Ѥ�� �繡�Թ���������Ҿ���¤������ѹ ����������ú�ԨҤ�ҡ����
���ѡ����繤�зӧҹ����Ҵ��Թ��������˹ѧ��ͺ͡�ح��ѧ������
�������Ѩ���������á�Ѵ����ѹ��ͧ�조Թ������
������价ʹ
� �Ѵ��Ѵ˹�觷��ͧ���
��觡�Թ��Դ����繷��������ҧ�������㹻Ѩ�غѹ ���й͡�ҡ�Ӻح��Թ����
�ѧ�ӻѨ��·�������仪��·ӹغ��ا�Ѵ �� ������ҧ��ʹʶҹ
��ó�����ѧ�ó��ʶ� ��� �繵�
� . �
��Թ����ҧ ���� ��Թ�� ����Ǥ��㹷�ͧ��蹷�����Ѵ�ҡ �
�Ҩ�����Ѵ����ҧ�������价ʹ �֧�ռ���ըԵ��ѷ���������Ѵ���ҧ���
���ǹӡ�Թ价ʹ ����ѡ�����ѹ�������ȡ�š�Թ�����ѹ�ش����
�֧���¡��� ��Թ����ҧ �����Ҩ���¡��� ��Թ��
���С������ҡ�� ���价ʹ���ҧ��������������Ǩ�� � ��价ʹ
���͡�������ǧ˹������Ѵ��������������Ǥ�����úء ��觡�ԹẺ����ҧ�Ѻ��Թ��蹤��
����ա�èͧ��ǧ˹�� ��Шзʹ���Ѵ����ѧ������÷ʹ
�зʹ�����Ѵ���� �������ö��Ңͧ�¸����������ͨҡ�Ѵ��������ʹ
( �ó�������Ѵ ) 仨Ѵ�繼�һ��
���¡��� " ��һ������Թ " ����
�ҹ�ʧ�����ͼŴբͧ��÷ʹ��Թ
��÷ʹ��Թ����繡�÷Ӻح����ɷ�������§���Ф���
��е�ͧ�������㹡�˹�����˹��������ط��ѭ�ѵ�
�ѧ��� �ҹ�ʧ�� ���ͼŴը֧�����»�С��
����Ǥ�� ��ʧ��������ʧ����Ӿ����������ҹ���������
�������ҷӹغ��ا��оط���ʹ�
���ҧ���ŨԵ����Ӻح���зӴ��¤�������������ѷ��
�ա��駡�÷ʹ��Թ�ѧ�������Դ�������Ѥ��
�繡��������͡ѹ�Ӥس��������� ����ҡ��ö��¡�Թ�������ǹ㹡����óл���ѧ�ó��Ѵ������� ���������������ǹ�����ѡ����ʹʶҹ�����ʹ�ѵ�������������
����ʹ���
����������¢ͧ��÷ʹ��Թ���
��� ��ú��筡��� ���¡�ö��¼�ҡ�Թ���ԡ�ط��Ӿ���Ҥú���������ط�ҹحҵ ��Ѩ�غѹ���ླա�Թ���ա�����§ູ仨ҡ�ѵ�ػ��ʧ�����
��С������Դ�����Ӻҡ�����Ӻح�����ҧ�ҡ
���С����繡���鹡�����ҧ�����ѵ��
����������¤��١������������Ѵ���«ͧ�����������������
�Դ������������� �繺ح��褹��˹��˹�
���� ��� � ��Թ � �繡�����ҧ�ح���ŷ�������ա�˹�������
�ѧ��� �Ѵ��оط���ʹԡ�����зӺح��Թ
�֧�������ѧ����������� ���Ҩл�Ѻ����¹�ǤԴ�ҧ����ͧ�����ҡѺʶҹ��ó�Ѩ�غѹ
���ҧ��ú�ԨҤ�Ѩ���
�ҡ���� �������͡�û���ѧ�ó���ʹʶҹ�����ش��ش���
���ͨ����ҧ�������������оͤ��
�����觤����˭�� ������ ������ǡѹ ���Ҩ�ӻѨ��·�����������Դ����ª��㹴�ҹ�����ͪ����
����ѧ����ҧ �� ����繡ͧ�ع���͡���֡�Ҿ��
�� �������Ѵ���Ҵ�Ź �繵� ����Ӥѭ ��õѴ�������·�������������������͡�
��ǹ��é�ͧ���������ͧ�조Թ �������觤���ʹءʹҹ
���������ѵ�ػ��ʧ��ͧ��èѴ��Թ ��з���÷����ҧ��� ��� ��ç�����§���������
������ͺ���آ���������ҧ����Թ�ҧ����������ҧ�էҹ
�ҡ��Ժѵ����ѧ����� �������
��÷Ӻح�ʹ��Թ��������ǹ�����������������������ʹʶҹ ��Ф�����ԭ�͡�����觨Ե㨢ͧ�ط���ʹԡ��
���Ѻ �繡�÷Ӻح���Ф��駷���դس���
��������㹷ҧ�ط���ʹҢͧ���